"Living in Portugal" - Governo investe 800 mil euros e convida estrangeiros a viver em Portugal

O Governo acaba de apresentar um Plano de Ação para o Turismo Residencial, denominado "Living in Portugal, ao qual está associado um investimento de 828 mil euros, e que tem por objetivo divulgar o País enquanto destino para residência, incentivando à compra de casa em empreendimentos turístico-imobiliários ou em zonas com vocação turística, em parceria com os principais agentes deste setor.

Apresentado pelo ministro da Economia e do Emprego, Álvaro Santos Pereira, o Plano, em vigor durante 2013 e 2014, pretende aumentar a visibilidade internacional da oferta qualificada de imobiliário turístico e serviços, bem como dos destinos em que está integrada, através de ações intensivas de apoio à venda e de um novo portal de informação.

Um portal, disponível em seis línguas – português, inglês, russo, árabe, francês e alemão, será o meio de referência para esta estratégia, concentrando tudo o que um cidadão estrangeiro necessita de saber para comprar casa e residir em Portugal, agregando ainda uma oferta significativa de imobiliário em empreendimentos turísticos ou em zonas com vocação turística.

Terminal civil do aeroporto de Beja sem restrições

O terminal civil do aeroporto de Beja passa a poder ser utilizado por todos os tipos de tráfego pois o Instituto Nacional da Aviação Civil (INAC) finalizou o processo de certificação e concluiu que estavam reunidas todas as condições para o seu funcionamento sem restrições.

Em comunicado a ANA Aeroportos de Portugal, que gere o aeroporto, afirmou que a certificação "constitui um incentivo adicional ao desenvolvimento da estratégia definida para os vários segmentos de negócio, com um especial enfoque na captação da indústria aeronáutica e de operações de carga aérea e passageiros.

A empresa faz questão de relevar os contributos do INAC e da Força Aérea Portuguesa para o processo de certificação, "cuja conclusão se configura como marco de importância inegável para que o Terminal Civil de Beja reforce o seu papel de infraestrutura ao serviço do desenvolvimento económico e social da Região do Alentejo.

Fonte: Welcome

Delta disponibiliza iPads no Aeroporto de La Guardia

No Aeroporto de La Guardia, em Nova Iorque, a transportadora aérea Delta disponibiliza iPads nos espaços de restauração e compras dos seus dois terminais para que os passageiros possam rentabilizar e desfrutar do tempo que passam naqueles locais, noticia o The New York Times.

"Estou muito impressionado. Penso que a iniciativa dá outra dimensão a este aeroporto", afirmou ao jornal um viajante frequente que, após o voo que efetuou, se dirigiu para comer a um bistro no aeroporto, onde surpreendentemente encontrou um iPad disponível em cada mesa, através do qual pôde encomendar a refeição, ver emails e até pagar a conta.

Cerca de 38 mil viajantes passam diariamente pelos dois terminais da Delta Air Lines em La Guardia.

A Delta procedeu pela primeira vez à instalação de iPads em algumas das portas do Aeroporto Kennedy em Novembro de 2010 e a resposta que obteve foi tão positiva que resolveu alargar a iniciativa ao Aeroporto de La Guardia.

Fonte: welcome

Wikivoyage, a nova “ameaça” aos guias de viagem

O site Wikivoyage.org, agora lançado oficialmente e disponível também em português, está já a atrair muita atenção pelo impacto que poderá gerar na área editorial sobre viagens, informa a CNN Travel.

À semelhança da Wikipedia e de outros projetos ligados à Fundação Wikimedia, o site Wikivoyage, publicado em nove línguas, entre as quais o português, é de acesso gratuito e resulta dos contributos dos seus utilizadores a nível mundial.

No Wikivoyage, o cibernauta encontra todas as informações úteis, nomeadamente sobre alojamento, onde comer, transportes, o que fazer e o que visitar.

No entanto, é de salientar que uma das mais-valias do Wikivoyage, e que poderá agitar os editores de guias, é possibilitar o acesso gratuito a uma opção que permite ao utilizador selecionar páginas e juntá-las ao seu próprio guia de viagens, podendo as mesmas ser impressas ou guardadas num dispositivo eletrónico de última geração.

Mas, por enquanto, é ainda muito cedo para prever o impacto real que o Wikivoyage poderá trazer ao segmento editorial na área das viagens.

Fonte: Welcom

Quer ganhar uma “volta ao mundo em 365 dias”?

"Imagine um ano inteiro longe da rotina diária de trabalho ou de estudo para viajar pelo mundo e conhecer novas (reais, não virtuais) pessoas”. Esta é a proposta da Havana Club

A marca de rum cubano Havana Club lançou o concurso “Havana Club Gap Year”. O vencedor “terá 12 meses para visitar 12 países e viver 12 experiências inesquecíveis”.

“Uma viagem à volta do mundo deve durar não menos que 365 dias: imagine um ano inteiro longe da rotina diária de trabalho ou de estudo para viajar pelo mundo e conhecer novas (reais, não virtuais) pessoas”, convida a marca.

Os candidatos devem carregar um vídeo, com uma duração entre 30 e 60 segundos, com a lista de três coisas que levariam com eles no seu “ano sabático” e três coisas que deixariam para trás, se fossem os vencedores. Os vídeos devem ser submetidos na página de Facebook do Havana Club Portugal  até ao dia 1 de Março, e estarão sujeitos à votação do público.

Em cada país, os cinco autores dos vídeos mais votados serão entrevistados para a escolha do finalista nacional. “O finalista de cada país irá a Havana, por um período de cinco dias com todas as despesas pagas, para participar na final mundial. Uma vez em Havana, os finalistas serão desafiados a criar um pequeno filme que capte o espírito da cidade. Estes vídeos serão votados por um painel de juízes para seleccionar o vencedor do Havana Club Gap Year”, explica a marca.

A viagem terá início na capital cubana, onde o vencedor “poderá ‘absorver’ a incomparável forma de vida de Havana”, e terá depois continuidade noutros países. “Para dar alguns exemplos do que virá a seguir, o candidato vencedor também irá festejar o Notting Hill Carnival juntamente com os londrinos; desfrutar da vida nocturna de Tóquio na companhia de um DJ; e celebrar a cultura catalã em Barcelona durante a Festa de La Mercè”, informa a Hava Club.

Toda a viagem será documentada através do blogue do vencedor do concurso, que estará disponível na página de Facebook do Havana Club e será regularmente actualizado com fotos, entrevistas e vídeos de cada local visitado.

Fonte: Marketeer

Como Fazer o SEO de um Site

Todo mundo que esteja pensando em fazer um site deve levar em consideração a importância do SEO para o mesmo. Obter um bom ranking nas ferramentas de busca através da otimização do seu conteúdo irá trazer mais visitantes e aumentar consideravelmente as chances de conversões (vendas). Existem várias maneiras para otimizar o SEO de um website, então vamos conferir aqui 3 das mais importantes:

O Conteúdo

Começando pelo mais óbvio, as ferramentas de busca irão decidir como rankear o seu site pelo conteúdo do mesmo. Mas isso não quer dizer que todo o conteúdo dele deve ser escrito com o SEO em mente; é preciso que o texto seja natural, que ele seja relacionado com o tema do site por completo. Se você criar um site e ele for difícil de entender (porque tudo é escrito pensando nas ferramentas de busca), isso irá atrapalhá-lo a longo prazo. Os visitantes não irão gostar e as ferramentas de busca irão taxar o seu site como spam.

Tente incluir uma boa quantidade de palavras-chave, mas procure manter um fluxo natural para o conteúdo e resista à tentação de usar tantas palavras-chave quanto possível. As ferramentas de busca precisam de indicadores claros e precisos no que diz respeito às palavras-chave, mas os visitantes querem um conteúdo que lhes interessa. Uma boa maneira de conseguir isso é fazer com que o conteúdo seja focado e centrado nas palavras-chave e no assunto que você deseja. Também é uma boa prática manter o texto com um tamanho médio ou longo. As ferramentas de busca não gostam muito do conteúdo que é muito pequeno, e elas irão classificar o mesmo como tendo menos valor.

Todo mundo que esteja pensando em fazer um site deve levar em consideração a importância do SEO para o mesmo. Obter um bom ranking nas ferramentas de busca através da otimização do seu conteúdo irá trazer mais visitantes e aumentar consideravelmente as chances de conversões (vendas). Existem várias maneiras para otimizar o SEO de um website, então vamos conferir aqui 3 das mais importantes:

O Conteúdo

Começando pelo mais óbvio, as ferramentas de busca irão decidir como rankear o seu site pelo conteúdo do mesmo. Mas isso não quer dizer que todo o conteúdo dele deve ser escrito com o SEO em mente; é preciso que o texto seja natural, que ele seja relacionado com o tema do site por completo. Se você criar um site e ele for difícil de entender (porque tudo é escrito pensando nas ferramentas de busca), isso irá atrapalhá-lo a longo prazo. Os visitantes não irão gostar e as ferramentas de busca irão taxar o seu site como spam.

Tente incluir uma boa quantidade de palavras-chave, mas procure manter um fluxo natural para o conteúdo e resista à tentação de usar tantas palavras-chave quanto possível. As ferramentas de busca precisam de indicadores claros e precisos no que diz respeito às palavras-chave, mas os visitantes querem um conteúdo que lhes interessa. Uma boa maneira de conseguir isso é fazer com que o conteúdo seja focado e centrado nas palavras-chave e no assunto que você deseja. Também é uma boa prática manter o texto com um tamanho médio ou longo. As ferramentas de busca não gostam muito do conteúdo que é muito pequeno, e elas irão classificar o mesmo como tendo menos valor.

Blog

Ao tentar criar um site pela primeira vez, é importante saber que um blog é uma ótima maneira de promover este site. Com a atitude certa e um pouco de dedicação, um blog que é atualizado regularmente com conteúdo novo e interessante é algo que os motores de busca, de fato, gostam. Ele também irá adicionar um grau de autoridade dentro de uma indústria que é algo que vai atrair visitantes e mantê-los. Blogs podem dar personalidade a um site de negócios ou a uma página pessoal na web e se feito corretamente pode ser uma grande oportunidade de inserir algumas palavras-chave importantes para ajudar com todos os motores de busca importantes.
Um blog permitirá que você adicione conteúdo fresco, sendo uma boa maneira de aumentar número de páginas do seu site, o que, por sua vez, aumenta as chances em conseguir um melhor ranking. Mas não esqueça que é importante ter um conteúdo interessante direcionado para os usuários que você quer que visitem o seu site, pois você quer que eles visitem e voltem ao seu blog constantemente.

Fonte: Wix Blog

Vila Galé abre 1º hotel 5 estrelas em Portugal

O grupo Vila Galé prepara-se para abrir o seu primeiro hotel 5 estrelas em Portugal – será em maio, em Paço d'Arcos. Ao mesmo tempo, continua a apostar na expansão no mercado brasileiro e para o ano inaugurará mais uma unidade, desta vez no centro histórico do Rio de Janeiro. O anúncio foi feito à Welcome pelo diretor de Marketing e Vendas do grupo, Gonçalo Rebelo de Almeida.

Em entrevista, faz o balanço de 2012 e dá conta da estratégia para 2013.

Welcome | Que balanço faz do ano 2012?
Gonçalo Rebelo de Almeida | Em Portugal o ano de 2012 terminou com as mesmas taxas de ocupação e com uma quebra de 5% na receita, motivada pelo aumento do IVA e uma ligeira diminuição dos preços médios de venda.

No Brasil, registámos um crescimento de 18% nas receitas e nas taxas de ocupação, essencialmente devido ao crescimento do mercado interno brasileiro, que hoje representa 90% da nossa ocupação.

Welcome | Quais as perspectivas para 2013?
GRA | Para 2013, quer em Portugal quer no Brasil, as nossas previsões apontam para a manutenção dos resultados deste ano.

Welcome | Confirma-se o encerramento de unidades no Algarve durante o inverno devido à crise?
GRA | Nós temos fechado apenas duas ou três unidades das nove que temos no Algarve por períodos de dois a três meses para podermos efetuar trabalhos de manutenção e renovação mais intensos.

Welcome | Está prevista a abertura de novas unidades, não obstante a contração da procura?
GRA | A Vila Galé vai inaugurar em maio o seu primeiro 5 estrelas em Portugal - O Vila Galé Collection Palácio dos Arcos, em Paço de Arcos, com 76 quartos, spa, restaurante, bar, biblioteca, piscina e com uma decoração inspirada na poesia.

Welcome | Qual o peso dos turistas portugueses no negócio do grupo?
GRA | Neste momento, o peso do mercado português corresponde a 39% do nosso negócio.

Welcome | Em termos de mercados, quais as principais apostas do grupo? Está prevista a expansão para outros países que não o Brasil?
GRA | Neste momento, estamos a estudar a expansão a médio prazo para outros países, mas a curto prazo a expansão passará por abrir mais unidades no Brasil, nomeadamente no Rio de Janeiro, onde iremos iniciar a construção de um hotel de 4 estrelas no centro histórico e que tem abertura prevista para 2014.

Fonte: Welcome